Рекомендуем

Меню
· Главная
· Архив новостей
· Архив статей
· Галерея
· Игры и автоматы
· Популярное
· Магазин игр
· Форум
· Рассылка
· Наши проекты
· Обратная связь
· Карта сайта (xml)
· Реклама на сайте
· Ссылки

RSS-News

По игре
Neverwinter
Nights 2
· Кратко об игре
· Подробности
· Прохождение
· Все статьи
· Коды
· Превью
· Интервью
· Навыки
· FAQ/ЧаВо
· Файлы
Neverwinter
Nights
· Кратко об игре
· Обзор
· Дополнения
· Прохождения
· Секреты
· Коды
· Библиотека
· FAQ/ЧаВо
· Файлы

Реклама

Уголок фана
· Эд Гринвуд-отец   Forgotten Realms
· Вселенная FR
· Книги
· Система D&D
· Творчество фанов

Статистика


Yandex.ru

Наши проекты
Показать\скрыть весь





Название сайта

Новость написал DarkwateR 2006-05-22 14:44:13
Товарищи, возникла небольшая проблема, если её можно так назвать. Нужно придумать название сайту. Мне на ум пришла гениальная мысль назвать его просто 'Западная Гавань'. Ну или 'Мудрость Фаэруна'. Кто чего думает? Пишите в комментариях или в соответствующей теме на форуме.
З.Ы. Галерея наконец то заработала. Начат залив скринов и артов.




Кей Овальд [keyovald собака yandex точка ru][2006-05-22 22:25:44]

Скрижали Судьбы. Кто читал про Смётное Время, тот поймёт. ))
Или Равнина Фуги.

Кей Овальд [keyovald собака yandex точка ru][2006-05-22 22:27:39]

Да файлы с русскими именами не отображаются. )

DarkwateR [farhad точка zagidoullin собака gmail точка com][2006-05-23 07:35:01]

2Кей Овальд
исправим.

wolfy [wolfy собака tumba точка umba точка ru][2006-05-23 10:18:01]

Мудрость Фаэруна - откуда это? Напомните.

Кей Овальд [keyovald собака yandex точка ru][2006-05-23 11:33:37]

Фаэрун - это название мира Забытых Королеств.
Кстати, моджет назвать сайт Библиотека Эльминстера? Или Башня Чёрного Посоха?

whatever [xz собака xz точка xz][2006-05-23 13:20:53]

Нужно простое и неброское, но Архивы и Хроники уже заняты нашеми же сайтами, а повторять название, пусть и частично - не есть гуд. ;)
Предлагаю
Neverwinter - Forgotten Realms, можно Perceive Realms
а вобще нужно что-то типа Времён. То есть Times или Ages. Допустим те же Times of Forgotten Realms или Ages of Forgotten Realms - Времена Забытых Царств.

А вобще, если Западная Гавань, то лучше как-то так - West Haven's Library - Библиотека Западной Гавани.

DarkwateR [farhad точка zagidoullin собака gmail точка com][2006-05-23 16:21:29]

Так на данный момент поступили след. предложения:
Скрижали Судьбы
Равнина Фуги (похоже на рыбу Фугу
)
Мудрость Фаэруна
Библиотека Эльминстера
Башня Чёрного Посоха
Времена Забытых Царств
Библиотека Западной Гавани.

Мне понравилось "Библиотека Эльминстера" и идея на счет Ages, Times. Только хотелось бы чтоб название было из 2х слов. 3 слова уже сложнее будет запомнить.

Еще пришла мысль:
Тайны Забытых Королевств. Только опять 3 слова получилось.

Отшельник [deadman1989 собака mail точка ru][2006-05-24 12:09:48]

"Тайны Забытых Королевств"
Тайны Фаэруна!

Тэв Дорга [tev_dorgah собака mail точка ru][2006-05-24 12:21:44]

Простите, но первое, что пришло в голову - это Plague Pile (из первой главы NeverWinter Nights). Отсюда и мое предложение - Chapters of NeverWinter

Кей Овальд [keyovald собака yandex точка ru][2006-05-24 12:26:58]

Название должно быть РУССКИМ!!!
Знание ночи...
Ночи Забытых Королевств
Ночи Фаэруна...

Del-Vey [Del-Vey собака mail точка ru][2006-05-24 13:10:21]

Эээ... А может "Ночи Невервинтера"? Вообще лучше выберите несколько наиболее понравившихся из предложенных вариантов и устройте голосование.

Тэв Дорга [tev_dorgah собака mail точка ru][2006-05-24 13:16:58]

Тогда предлагаю и Невервинтер переводить.. Страницы-Ночи Беззимья..

Del-Vey [Del-Vey собака mail точка ru][2006-05-24 13:45:30]

Лучше не переводить. Я лично предпочитаю названия FR в оригинале, а то почитав книги в переводе наших чуть не удавился.

Sigmur [ss собака ss точка ss][2006-05-24 15:18:22]

Вообщем-то название игры можно перевести по разному... Мне лично нравиться такое "Ночи без зимы" и "Вечнозелёные ночи".
А вообще как вам "Уголок Фаэруна"?

Кей Овальд [keyovald собака yandex точка ru][2006-05-24 18:53:50]

Люди. Вы в школе учились? Названия городов не переводятся. )

Sigmur [ss собака ss точка ss][2006-05-24 20:08:56]

А разве это имеет значение? В честь таверны назовите. По-моему "Глубокая Гавань"... а может я ошибаюсь...

Del-Vey [Del-Vey собака mail точка ru][2006-05-24 20:46:54]

Кей Овальд, скажи это янки, которые название Москвы так исковеркали. ;)

DarkwateR [farhad точка zagidoullin собака gmail точка com][2006-05-24 20:50:12]

Народ, только без оскорбления других наций, вдруг к нам чисто случайно забредет кто-нибудь из американских геймеров, который понимает по русски. Можно сказать одним посетителем станет меньше.

Кей Овальд [keyovald собака yandex точка ru][2006-05-24 21:21:35]

Образование - это проблема америкосов. Давайте не будетм брать пример с них хоть в этом.
Хм... Не думаю, что нужно акцентрироваться на городах Феэруна. Скорее охватить этот мир побольше.
Хранилище Знаний Огма?

Del-Vey [Del-Vey собака mail точка ru][2006-05-24 23:15:16]

Тени Фаэруна.
Наверх


Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz
Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow

Запомнить


Блиц-обзор
· Жанр:
  RPG
· Разработчик:
  Obsidian   Entertainment
· Издатель:
  Atari
· Локализатор:
  Акелла
· Дата выхода:
  31 октября 2006 г.
· Локализация:
  25 ноября 2006 г.
· Оф. сайт:
   Nwn2
· Сист. требования

Neverwinter Nights 2: Mysteries of Westgate
Neverwinter Nights 2: Mysteries of Westgate

- Купить (329р.) -
Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir
Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir

- Купить (349р.) -

Опрос
Neverwinter - MMORPG

Давно мечтал(а) об этом! Превосходно!
Нормально. Главное, что бы сделано было интересно!
Не совсем то, чего ожидал(а)... И все же попробую.
Не думаю что из этого получится что-то достойное.
Зачем? Бессмысленно - играть не буду.
Отвратительно! Упадок серии!
Свой вариант



Результаты
Другие опросы

Голосов: 3283

Интересное
Нет данных для этого блока.

Поиск

- Минимум 3 символа

Рекомендуем
Wasteland 2
Wasteland 2

Продолжение восставшей из пепла серии!
Заказать:
Digital Deluxe (589р.)
DVD-BOX (699р.)


Другие новинки

Галерея
Sunfemhead2
Загрузить свой рисунок

Архив
Показать\скрыть весь

Июль 2018: Новости|Статьи
Июнь 2018: Новости|Статьи
Май 2018: Новости|Статьи
Апрель 2018: Новости|Статьи
Март 2018: Новости|Статьи
Февраль 2018: Новости|Статьи