Рекомендуем

Меню
· Главная
· Архив новостей
· Архив статей
· Галерея
· Игры и автоматы
· Популярное
· Магазин игр
· Форум
· Рассылка
· Наши проекты
· Обратная связь
· Карта сайта (xml)
· Реклама на сайте
· Ссылки

RSS-News

По игре
Neverwinter
Nights 2
· Кратко об игре
· Подробности
· Прохождение
· Все статьи
· Коды
· Превью
· Интервью
· Навыки
· FAQ/ЧаВо
· Файлы
Neverwinter
Nights
· Кратко об игре
· Обзор
· Дополнения
· Прохождения
· Секреты
· Коды
· Библиотека
· FAQ/ЧаВо
· Файлы

Реклама

Уголок фана
· Эд Гринвуд-отец   Forgotten Realms
· Вселенная FR
· Книги
· Система D&D
· Творчество фанов

Статистика


Yandex.ru

Наши проекты
Показать\скрыть весь





Интервью с Акеллой

Новость написал DarkwateR 2006-11-07 20:59:25
На сайте Gameru.net было опубликовано интервью взятое у Акеллы на выставке ИгроМир 2006. Статья небольшая, но тем не менее достаточно информативная.

З.Ы. Кстати, из интервью можно узнать, что диск с локализованной игрой будет защищен StarForce'ом.
З.З.Ы. Спасибо Sagus'у за наводку.




. [mail собака mail точка ru][2006-11-08 09:30:43]

Ппц опять свой старфорс пихают

alex [netilev собака mail точка ru][2006-11-08 10:01:31]

Что самое странное, возникает ощущение, что они действительно считают Starforce чем-то нужным и полезным

Del-Vey [Del-Vey собака mail точка ru][2006-11-08 10:51:53]

Да ещё и озвучки русской не будет... Это называется кинули...
А.С.: Друг мой, осторожнее с речью! =)

yago [olekma собака gcnet точка ru][2006-11-08 12:51:07]

Интересно,будет ли возможность использовать акелловский ключик в английской версии?в релизе тех же PROCYON,

Ksandr Warfire [ksandr собака rpgarea точка ru][2006-11-08 16:09:09]

Нё йолки! Ну что за люди? Как можно выпускать локализацию без озвучки? Зафиг нужен этот старфорс, его даже ребёнок сломать может? Ну не понимаю Акеллу, откуда такая бестолковая политика?

Del-Vey [Del-Vey собака mail точка ru][2006-11-08 17:28:27]

Ksandr Warfire, а это не локализация. Это "английская версия с встроенным русификатором".

Кей Овальд [keyovald собака yandex точка ru][2006-11-08 17:46:49]

А шо вы ожидали от Акеллы? Хорошей локализации? Не смешите мои тапочки.

Алексей Серый [deadman1989 собака mail точка ru][2006-11-08 17:48:22]

2Ксандр:
Ну, положим, ребёнок его не сломает... среднестатистический ребёнок, без спец-прог=).
2Del-Vey:
Ну, уж лучше так, чем выпускать оригинал с русским руководством =). Я, конечно, с английским в ладах, однако не особо люблю напрягаться для перевода...

yago [olekma собака gcnet точка ru][2006-11-08 22:53:21]

старфорс далеко не каждый ребенок сломает,если честно,то это самая злая защита,которая только может быть в природе (не считая защиту,которую ставят на свои игры отдельне немецкие компании,вызывающие искусственный баги в игре).Самолично не могу нормально запускать системно игры со старфорсом,только записывать на двдшники

R.I.P. [rip1985 собака mail точка ru][2006-11-09 22:10:26]

Учитывая Стар мы лишаемся патчей... Каждый месяц (а мож и меньше) они точно не будут клепать свой вариант заплатки.
Так что считаю оптимальным скачку (заказ) американского релиза. А после выхода Акеллы, и русификатор нормальный появится.

Del-Vey [Del-Vey собака mail точка ru][2006-11-09 23:08:55]

R.I.P., я думаю, что Акелловцы первые патчи точно включат в игру. Хотя, с другой стороны, они её наверняка отложат ещё, а уж тогда точно патчи будут, наверное все.

. [mail собака mail точка ru][2006-11-10 16:04:13]

Если перевод только в dialog.tlk то можно просто заменить его в уже имеющийся английском варианте и не парится со старфорсом

Алексей Серый [deadman1989 собака mail точка ru][2006-11-10 16:12:28]

Ага... А ну как там что-то должно быть в экзешнике? Как с Андером.

R.I.P. [rip1985 собака mail точка ru][2006-11-10 20:41:55]

2Алексей Серый
Не, там только в dialog.tlk. Вообщем уже сливаю eng релиз.

2Del-Vey
Ну парой патчей BioWare не ограничатся. уже 2 есть и 3тий ожидается. А вечно оттягивать релиз Акелла не может...

Алексей Серый [deadman1989 собака mail точка ru][2006-11-10 20:49:10]

Ну тогда живём... ага)

нфпщ [olekma собака gcnet точка ru][2006-11-10 22:02:33]

Патчи для первой нвн выпускались практически до самого релиза нвн2,судя по-вашему,игра была сырая и забагованная ?

Del-Vey [Del-Vey собака mail точка ru][2006-11-11 12:47:41]

R.I.P., какой нафих BioWare? Игру Обсидиановцы делали.
Наверх


Very Happy Smile Sad Surprised Shocked Confused Cool Laughing Mad Razz
Embarassed Crying or Very sad Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink Exclamation Question Idea Arrow

Запомнить


Блиц-обзор
· Жанр:
  RPG
· Разработчик:
  Obsidian   Entertainment
· Издатель:
  Atari
· Локализатор:
  Акелла
· Дата выхода:
  31 октября 2006 г.
· Локализация:
  25 ноября 2006 г.
· Оф. сайт:
   Nwn2
· Сист. требования

Neverwinter Nights 2: Mysteries of Westgate
Neverwinter Nights 2: Mysteries of Westgate

- Купить (329р.) -
Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir
Neverwinter Nights 2: Storm of Zehir

- Купить (349р.) -

Опрос
Neverwinter - MMORPG

Давно мечтал(а) об этом! Превосходно!
Нормально. Главное, что бы сделано было интересно!
Не совсем то, чего ожидал(а)... И все же попробую.
Не думаю что из этого получится что-то достойное.
Зачем? Бессмысленно - играть не буду.
Отвратительно! Упадок серии!
Свой вариант



Результаты
Другие опросы

Голосов: 3446

Интересное
  • Мобильное казино Вулкан - новое слово в мире азартных игр

  • Поиск

    - Минимум 3 символа

    Рекомендуем
    Wasteland 2
    Wasteland 2

    Продолжение восставшей из пепла серии!
    Заказать:
    Digital Deluxe (589р.)
    DVD-BOX (699р.)


    Другие новинки

    Галерея
    26078374_p
    Загрузить свой рисунок

    Архив
    Показать\скрыть весь

    Декабрь 2018: Новости|Статьи
    Ноябрь 2018: Новости|Статьи
    Октябрь 2018: Новости|Статьи
    Сентябрь 2018: Новости|Статьи
    Август 2018: Новости|Статьи
    Июль 2018: Новости|Статьи